O Regresso do Azul Porcelânico - The Return of the Blue Porcelain

A nova coleção Spring-Summer 2016 da marca Zara Home trouxe de volta o azul Porcelânico que estávamos habituados a ver nos "biblots" em pequenos apontamentos.

Esta nova coleção associa este azul porcelânico a uma decoração clássica, combinando-o com o rústico dos castanhos da madeira natural, o cabedal e o metal. 

Eu sou fã incondicional de decoração clássica e esta nova coleção da Zara Home é ouro sobre azul, literalmente.

The new collection Spring-Summer 2016 the brand Zara Home brought back the Porcelain blue we were used to seeing in "biblots" in small apointments.

This new collection combines this blue porcelain with a classic decor, with the rustic brown of natural wood, leather and metal.

I am a diehard fan of classic decor and this new collection of Zara Home is icing on the cake.

http://www.zarahome.com/pt/pt/campaign-ss16/edit-1/film-c1304004.html

Ao ver esta campanha da Zara Home, não pude deixar de me lembrar logo da empresa portuguesa produtora de porcelanas de mesa e decorativas de alta qualidade, a Vista Alegre Atlantis Portugal. Onde se podem dirigir para adquirir, tanto presencialmente em qualquer uma das lojas espalhadas pelo pais como online no site:

Seeing this campaign of Zara Home, I could not help but remember of the Portuguese company producing table and high quality decorative porcelain, Vista Alegre Atlantis Portugal. Where you can go to buy (or buy online) at:

 http://vistaalegre.com/pt/

O que há de tão sedutor num sofá de cabedal? - What's so seductive about a leather sofa?

Sem dúvida a minha peça de eleição no que toca a completar uma sala e torna-la mais aconchegante! É incontornável e intemporal. Um investimento para uma vida. Cresci a vê-los nas salas menos utilizadas da casa para os conservar e talvez por isso lhes tenho tanto respeito.
No doubt my election piece when it comes to complete a room and make it more cozy! It is essential and timeless. An investment for a lifetime. I grew up seeing them in the least used rooms in the house to preserve and perhaps why they have so much respect.

A classe e a imponência de um verdadeiro sofá de cabedal não é superável por nenhum outro tipo de sofás.
The class and the immanence of a real leather sofa is unsurpassed by any other type of sofas.

Se pensarmos na durabilidade deste tipo de sofás, rapidamente concluímos que vale a pena o investimento. Uma peça que pode variar entre o extremamente clássico e o mais contemporâneo e jovem. O cabedal é sem duvida uma boa opção no que toda a estofos. E para completar, um bonito pouf e cadeirões e tenha a sala mais charmosa de todas.  

If we think of the durability of this type of sofas, quickly concluded that it is worth the investment. A piece that can range from the extremely classic and more contemporary and young. The leather is undoubtedly a good choice as all the upholstery. And to top it off, a beautiful pouf and armchairs and has the most charming room of all.

LN

Branco e Dourado - White and Gold

Senti inspiração após o post sobre o Natal branco e dourado, e admito que foi uma conjugação que sempre me fascinou. A pureza do branco e o brilho do dourado é muito harmonioso, e cheio de luz. Num quarto de casal, transmite maturidade e serenidade.

E todos sabemos que é necessário um sítio tranquilo e sereno para descansar para que tudo corra bem.

Veremos alguns exemplos de mobiliário que podem servir de inspiração para conseguir um quarto branco e dourado perfeito:
I felt inspired after the post over white and gold Christmas, and I admit that was a combination that has always fascinated me. The purity of white and the brightness of gold is very harmonious, and full of light. A double bedroom, conveys maturity and serenity.
And we all know that you need a quiet and serene place to rest so that everything goes well.
We will see some examples of furniture that can serve as inspiration to get a room white and perfect golden:

 LN

Natal - Christmas

http://lojaquerido.com/pt/102-natal

http://lojaquerido.com/pt/, fica aqui o link para comprar on-line.

Soluções de Natal, acessíveis e que fazem a diferença na nossa sala. O branco e dourado combinam na perfeição na árvore de natal. E espalhar as t-lights em forma de pinha pela sala vai ficar lindíssimo na noite de Natal.

Christmas solutions, accessible and that make a difference in our room. The white and gold combine perfectly in the Christmas tree. And spread the t-lights shaped cone around the room will look beautiful on Christmas Eve.

LN

Não há nada mais inspirador... - There is nothing more inspiring ...

https://plus.google.com/+elledecor/posts
http://www.elledecor.com/

LN

http://www.feiradossofas.pt/

Aqui estão alguma sugestões económicas de sofás.

LN

"Verde Água" como a escolha ideal - "Water Green" as the ideal choice

Sem dúvida um quarto que é uma boa solução unissexo, é adequado para quem procura um quarto que seja apropriado para criança, pré-adolescente, adolescente e quem sabe adulto. Porque comprar mobiliário e decorar é um investimento, e como tal deve ter a melhor conjugação entre custos e benefícios que nos leva a tomar uma decisão racional, e na minha opinião, é sem dúvida a aquisição de mobiliário e estofos de qualidade com perspetiva de futuro.

Atualmente é-nos impingido a possibilidade de comprar muitas vezes a baixo custo, mas se somarmos aquilo que fomos comprando ao longos dos anos, o gasto acaba por ser muito maior e não compensa.

Requisitar um decorador, ter noção clara das necessidades que cada divisão apresenta e ter presente o nosso estilo pessoal é o sonho de toda a gente. Deixo aqui a ideia deste quarto, e de três cores que conjugam com ele na perfeição, o rosa pastel para menina ou o cinza para menino em apontamentos, e como cor base o verde água, resulta na perfeição.
Undoubtedly a room that is a good unisex solution is suitable for those looking for a room that is suitable for child, preteen, teenager and adult who knows. Because buying furniture and decorating is an investment, and as such should have the best combination of costs and benefits which leads us to make a rational decision, and in my opinion, is undoubtedly the acquisition of furniture and quality upholstery with future perspective .
Currently we are foisted upon the possibility of buying often at low cost, but if we add what we were buying the long of years, spending turns out to be much higher and does not pay.
Request a decorator, have clear understanding of the needs that each division presents and remember our personal style is the dream of everyone. I leave here the idea of ​​this room, and three colors that combine with it perfectly, pastel pink for girl or boy in gray for notes and a basis color green water, works perfectly.

LN